Romantisme
N � 101
HEINE LE
M�DIATEUR
SOMMAIRE
N�101
Avant-propos par
Marie-Claire
Hoock-Demarle
Georges-Arthur
Goldschmidt : Un
po�te allemand en France
Marie-Claire Hoock-Demarle
: La m�diation
selon Heine
Bernd Kortl�nder :
Le po�te inconnu de
la � Loreley �: le m�diateur supprim�
Michael Perraudin
: Heine et
l'Angleterre ou le m�diateur en d�faut
Lucien
Calvi�: Heine,
m�diateur de l'id�e de r�volution
Tribulations
posthumes d'une figure de po�te (images
comment�es par Bernd Kortl�nder)
Ingrid Oesterle : Les �
Lettres de Paris � : un genre hein�en
Georges Schlocker
: Heine journaliste,
notes sur le langage d'un contrebandier
Isabelle Kalinowski :
Heine en fran�ais: br�ve histoire d'une
r�ception difficile
Traduction/M�diation, une lecture de Wolf Biermann
le passeur (traductions et commentaires de
Marie-Claude Deshayes-Rodriguez)
Georges Schlocker :
� Les yeux riv�s sur
l'avenir �, une lecture d'A lbrecht
Betz
Ina Brendel :
Heinrich Heine en
1997.
Bibliographie choisie et
comment�e
R�sum�s
Comptes rendus. La
Loreley et la libert�.
Heinrich Heine 1797-1856. Un po�te allemand de
Paris, Joseph A.
Kruse (�d.),, en collaboration avec Ulrike Reuter
et Martin Rollender (Jean Lacoste); Heintich
Reine, Ecrits
autobiographiques,
traduction et notes par Nicole
Taubes, postface par Michel Espagne (Jean
Lacoste); �Henri Reine. Po�sie et
histoire�, Revue
germa-ni que internationale
(Jean Lacoste); Heinrich
Reine,
Romancero,
traduction et notes par
Isabelle Kalinowski (Jean Lacoste);
Victor Cousin, homo
theologico-politicus. Philologie, phi�losophie,
histoire litt�raire,
Journ�e d'�tudes de Lyon de
novembre 1996, �dit� par �ric Fauquet (Denis
Thouard); Pierre Leroux,
Cours de
phr�nologie, pr�face
d'Arnaelle Le Bras�Chopard (Oscar A. Raac); Bruno
Viard, A la source
perdue du socialisme fran�ais : Pierre Leroux
(1797-1871),
Anthologie par Bruno Viard
(Oscar A. Raac); Pierre Leroux,
De l'�galit�,
pr�c�d� de
De l'individualisme et du
socialisme, pr�face
de Bruno Viard (Juliette Grange); Annamaria
Contini, Jean-Marie
Guyau. Una filosofla della vita e 1
'estetica (Denis
Thouard); Jean Balcou,
Renan. Un Celte
rationaliste
(Laudyce R�tat);
Critique et herm�neuti que
dans le premier romantisme allemand,
textes de F. Schlegel, F.
Schleierrnacher, F. Ast, A.-W. Schlegel, A.-F.
Berritiardi et W. Dilthey, traduits de l'allemand,
introduits et annot�s par Denis Thouard (Jean
Lacoste)