Couleurs et lumi�res du Nord

APPEL � COMMUNICATIONS

COLLOQUE INTERNATIONAL en LITT�RATURE, CIN�MA, ARTS PLASTIQUES et VISUELS

Couleurs et lumi�res du Nord

organis� par Maria WALECKA-GARBALINSKA (Stockholms universitet)et Daniel CHARTIER (Universit� du Qu�bec � Montr�al) du Laboratoire international d��tude multidisciplinaire compar�e des repr�sentations du Nord

� l�Universit� de Stockholm, les 21, 22 et 23 avril 2006

� partir des propositions culturelles des g�ographes et de leurs concepts de � nordicit� �, d� � espace circumpolaire � et de � monde nordique �, des r�flexions ont �merg�, au cours des derni�res ann�es, autour de la possibilit� de concevoir le � Nord � comme une construction discursive, id�ologique et esth�tique dont certains des �l�ments seraient communs � l�ensemble des repr�sentations historiques et contemporaines de ce territoire, repr�sentations issues tant des cultures scandinaves (su�doise, danoise, norv�gienne, islandaise), baltes, finlandaise, qu�b�coise, canadienne-anglaise, russe, ainsi que de l�Alaska et du monde inuit (Nunavut, Nunavik, Groenland). Qu�il s�agisse de culture populaire, d�architecture, de publicit�, d��uvres litt�raires, cin�matographiques ou visuelles, le Nord est repr�sent� (par les cultures qui le composent autant que par les cultures � sudistes �) selon des figures, des �l�ments, des sch�mas narratifs, des couleurs et des teintes, des sonorit�s et des formes qui lui sont propres.

Parmi ces �l�ments, les couleurs (simplicit� des teintes, omnipr�sence du blanc et du bleu, rendus de violet et d�orang�) et les effets de lumi�res (ph�nom�nes lumineux, absence ou surabondance de lumi�re naturelle, utilisation esth�tique des couleurs chaudes) constituent des paradigmes riches qui permettent d��tablir des comparaisons pluridisciplinaires entre les diff�rents aspects des cultures nordiques, tant en litt�rature, en architecture, en th��tre, en arts visuels et au cin�ma.

L�objectif de ce 3e colloque international du Laboratoire international d��tude pluridisciplinaire compar�e des repr�sentations du Nord (apr�s ceux de Paris en juin 2004 et de Turku en ao�t 2005) est de r�unir des sp�cialistes universitaires de diff�rentes disciplines des arts et des lettres, ainsi que des �crivains, des artistes et des �tudiants autour de la probl�matique des � Couleurs et lumi�res du Nord � telle qu�elle peut �tre comprise, interpr�t�e et repr�sent�es en Scandinavie, dans les pays baltes, en Finlande, au Qu�bec, au Canada anglais, en Russie, en Alaska et dans le monde inuit.

Les activit�s, ateliers et conf�rences du colloque auront lieu en fran�ais, en anglais et en su�dois, mais la langue principale de travail sera le fran�ais.

Les propositions de communications seront re�ues par les organisateurs jusqu�au vendredi 11 novembre 2005 par courriel � l�adresse [email protected]. Elles devront �tre compos�es du titre de la conf�rence, d�un descriptif de 10 � 20 lignes, du nom du conf�rencier, de son affiliation institutionnelle et de son statut, ainsi que de ses adresses postale et courriel compl�tes. Une r�ponse sera rendue avant le 25 novembre 2005. Les propositions issues des �tudiants sont les bienvenues. Les organisateurs pourront soutenir partiellement les conf�renciers qui ont besoin d'un aide financi�re pour assister au colloque.

Pour renseignements : http://www.imaginairedunord.uqam.ca ou [email protected]

English � Colours / Lights of the North

Thanks to the cultural concepts proposed by geographers, such as �nordicity�, �circumpolar environment� and �nordic space�, research has begun during the past years on the possibility of conceiving the �North� as a discursive, ideological and aesthetic construction. Some elements of this construction are found across the whole of historical and contemporary representations of the North which originate from �Southern� cultures as well as from all Nordic cultures: from Scandinavia (Sweden, Denmark, Norway, Iceland), the Baltic states, Finland, Qu�bec, English Canada, Russia, Alaska and the Inuit World (Nunavut, Nunavik, Greenland). Be it in popular culture, architecture, advertisement, literary works, fictional films or visual arts, the North is represented according to some particular figures, elements, narrative schemes, colours, sounds and shapes. Among those, colours (omnipresence of white, blue, some purple and orange elements, simplicity of the range of colours) and light effects (northern lights, midnight sun, endless daylight, aesthetic use of warm colours) represent rich paradigms to compare, in a pluridisciplinary manner, different aspects and works from cultures of the North in architecture, theatre, visual arts, literature and cinema.

The main objective of this 3rd international conference held by the International Laboratory for the Comparative Multidisciplinary Study of Representations of the North (after the June 2004 Paris conference and the August 2005 Turku conference) is to unite scholars from different cultural and literary disciplines with writers, artists and students in order to propose new ways to understand, conceive and interpret the �Colours / Lights of the North� concepts in Scandinavia, the Baltic States, Finland, Qu�bec, English Canada, Russia, Alaska and the Inuit World.

The activities, workshops and conferences will be held in French, English and Swedish, but the main language of work will be French. Conference proposals must be sent to the organizers before Friday November 11th, 2005 by

email at [email protected]. Proposals should contain: the conference title, a 10- to 20- line description, the name of the participant, institutional affiliation, complete email and postal mail addresses. Decisions will be rendered before Friday November 25th, 2005. Proposals from graduate students are welcome. The organizers might offer partial funding to participants who would require financial assistance.

For more information: www.imaginairedunord.uqam.ca, or [email protected]