L�ITALIE DANS L�IMAGINAIRE ROMANTIQUE

Soci�t� d�Histoire litt�raire de la France

 L�Acad�mie royale des Sciences et des Lettres de Danemark

 

Le colloque aura lieu � l�Acad�mie royale, dans la vieille salle de r�union au 1er �tage, H. C. Andersens Boulevard 35, Copenhague.

Repas de midi dans la nouvelle salle au 3e �tage.

Inscription obligatoire pour le colloque et les deux repas (offerts par l�Acad�mie)  avant le 1er juin 2007 par e-mail � Hans Peter LUND, de l�Acad�mie royale, Universit� de Copenhague.
[email protected]

Institut d�Etudes Anglaises, germaniques et romanes

128, Njalsgade

DK-2300 Copenhague

Vendredi 14 septembre

Matin

Apr�s-midi

9.00 h.-9.30 h. Arriv�e.

9.30 Ouverture du colloque.

Pr�sidence : Hans Peter Lund.

  • Marc Fumaroli (de l�Acad�mie fran�aise ; Coll�ge de France): L�Italie de Chateaubriand.
  • Winfried Wehle (Eichst�tt) : Paysages discursifs en �ruption. L'ascension du mont V�suve par Fran�ois-Ren� de Chateaubriand,vue � travers celles de Goethe et de Mme de Stael.

Pause caf�, 11.00 h.-11.30 h.

John Jackson (Berne) : Nerval, l�Italie et le mythe des origines.

Repas 12.30 h.

14.00 h.

Pr�sidence : Michel Delon.

  • Else Marie Bukdahl (Copenhague) : Delacroix, les peintres de l��ge romantique et la fascination de l�Italie.

Pause caf�, 15.00 h.-15.30 h.

  • Karin Gundersen (Oslo) : L'Italie dans la mythologie stendhalienne de l'amour.
  • Hans Peter Lund (Copenhague) : Transpositions significatives : l�Italie chez Michelet.

Fin des s�ances 17.00 h.-17.30 h.

Samedi 15 septembre

Matin

Apr�s-midi

9.30 h.

Pr�sidence : Karin Gundersen.

  • Michel Delon (Paris IV, Sorbonne): Madame de Sta�l.
  • Udo Sch�ning (G�ttingen) : L�Italie et la litt�rature italienne chez Madame de Sta�l, Ginguen� et Sismondi.

Pause caf� 11.00-11.30.

  • Fritz Nies (D�sseldorf) : A l'aube du romantisme : l'Italie, vue par le prisme des traductions.

Repas 12.30 h.

14.00 h.

Pr�sidence : Fritz Nies.

  • Denis Coutagne (Aix-en-Provence) : Le Colis�e de Granet, pr�sence et occultation : une ruine ruin�e.

Pause caf� 15.00 h.-15.30 h.

  • Dan Ringgaard (�rhus) : To travel is to See, to Walk and to Write � Hans Christian Andersen in Italy passing by France and the French.
  • Svend Bach (�rhus) : Rossini � de l�op�ra italien � la r�ception en France.

Fin des s�ances 17.00 h.-17.30 h.